La agenda de septiembre de 2023 de Top Bruselas te ofrece la mejor selección de ocio de Bruselas en español. Cuenta también con una sección dedicada a los niños, propuestas culturales fuera de la ciudad y una selección de actividades en español.
Indice
CONCIERTOS
ANDRÉS CEPEDA
Este artista colombiano es uno de los cantantes y compositores más reconocidos en la escena musical latinoamericana. A lo largo de más de 30 años de carrera musical ha ganado múltiples premios y ha recibido trece nominaciones a los Premios Grammy Latinos, y ha ganado tres de ellos.
La Madeleine
Viernes 22 de septiembre
www.gracialive.be
JUANES
El artista colombiano y superestrella internacional Juanes, actuará en Bruselas el 14 de septiembre. Será un concierto único en el que interpretará sus grandes éxitos y presentará las canciones de su próximo álbum.
Nacido y criado en Medellín (Colombia), Juanes es sin duda el principal embajador mundial del rock latino y defensor del cambio social. Ha sido aclamado por la revista TIME como «una de las 100 personas más influyentes del mundo» y es el único artista que tiene 2 de las 5 mejores canciones pop latinas de todos los tiempos. 12 singles suyos han sido número 1 en EE.UU, y ha recibido la asombrosa cantidad de 27 premios Grammy.
En su décimo álbum, «Origen», de 2021, y en la película documental que lo acompaña, Juanes regresa con pasión a sus primeras raíces de rock guitarrero.
Cirque Royale
14 de septiembre
www.gracialive.be
JULIETA VENEGAS
Julieta Venegas es una de las máximas exponentes de la música pop latina. Compositora y cantante mexicana, se ha consolidado como un referente latino en todo el mundo.Su gran versatilidad y talento la han llevado a actuar en los más grandes escenarios y festivales de todo el mundo, obteniendo el reconocimiento de Disco de Oro y Platino en países como México, EEUU, Italia, Argentina, Brasil y España.
A lo largo de su vasta carrera, Julieta Venegas ha recibido más de 30 premios, entre los que figuran Grammy.
Sus grandes éxitos como Lento, Limón y Sal, Me Voy, Andar Conmigo, se han convertido en himnos para toda una generación, y siguen vigentes hoy en día entre el público joven, que descubre en su voz un mensaje auténtico y cercano con el que identificarse.
El 15 de septiembre Julieta Venegas estará en Bruselas para presentar su nuevo álbum «Tu Historia».
La Madeleine
15 de septiembre
www.ticketmaster.be
CONFERENCIA
Coincidiendo con la presidencia española del Consejo de la Unión Europea (de julio a diciembre de 2023), la asociación cultural RAS-HdC organiza en Bruselas un ciclo de conferencias titulado «Los jueves hispanófilos»..
Tras el rotundo éxito de las dos primeras conferencias, la tercera, que tendrá lugar el próximo 7 de septiembre, tratará sobre «China y la estrategia de soft power en Hispanoamérica» así como «La UE e Iberoamérica, historia de unas relaciones difíciles»
La conferencia tendrá lugar en FCE, Rue du Cornet 51, es gratuita y será impartida en español, pero para poder asistir es necesario inscribirse en este enlace.
Si deseas conocer el programa completo de conferencias previstas hasta final de año, pincha aquí.
EXPOSICIONES EN GALERÍAS Y ESPACIOS PRIVADOS
A THOUSAND PICTURES OF NOTHING
La tercera exposición individual de Emmanuel Van der Auwera en la galería presenta una nueva Video-escultura titulada «Capital Riot», su última película «A Thousand Pictures of Nothing» y la escultura «Archons», estrenada durante la Semana de Art Basel 2022.
A través de su trabajo, Emmanuel nos habla de cómo la conversión de los humanos en seres digitales permite sobrevivir a la muerte física de las personas, fusionándose cada vez más el mundo físico con el digital.
Harlan Levey Projects
Del 7 de septiembre al 16 de diciembre
www.hl-projects.com
STUDIOLO, DE JEAN JULLIEN
El MIMA presenta «Studiolo», la primera exposición institucional europea en solitario en un museo del artista francés Jean Jullien (1983), en la que las pinturas íntimas del artista cobran vida en un entorno inmersivo de comentarios pintados en las paredes del museo.
Museo MIMA
Hasta el 31 de diciembre
www.mimamuseum.eu
TODAS LAS MAÑANAS DEL MUNDO, DE MICHEL MOUFFE
Cinco años después de su exposición en los Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Michel Mouffe presenta en la Galerie Valérie Bach una serie de pinturas que recorren los diez últimos años de su trabajo entre España, Francia y Bélgica.
La variación de la luz entre los tres estudios del artista se hace patente a lo largo de las diferentes series donde Mouffe cuestiona los límites de la pintura y sus elementos esenciales: bastidor, lienzo, colores y materiales. Entre superficie y profundidad, la exposición da testimonio de estas preocupaciones, y presenta varios lienzos monumentales inéditos.
Galérie Valérie Bach
Hasta el 23 de septiembre
www.prvbgallery.com
EXPOSICIONES EN ESPACIOS PÚBLICOS
LA INVITACIÓN AL VIAJE
La Fundación Boghossian presenta L’invitation au voyage, una invitación a pasear, contemplar e interactuar con obras de arte contemporáneo. Situada a pocos pasos de la Villa Empain, la instalación de seis obras monumentales en el Bosque de la Cambre ha sido concebida para proponer un viaje que invite al público, en un perímetro reducido, durante un año, a descubrir las múltiples formas en que los artistas reinventan el paisaje.
Bosque de la Cambre
Hasta diciembre de 2023
SUR LES TRACES DE MAGRITTE
Bruselas celebra el 125 aniversario del nacimiento de Magritte con un recorrido por la ciudad. Julien de Casabianca ha sido el encargado de realizar 8 reproducciones XXL de motivos icónicos de los cuadros del artista surrealista belga, que podrán contemplarse en diversos puntos del centro hasta principios del próximo año.
En diversos lugares de la ciudad
Hasta el 7 de enero de 2024
www.surlestracesdemagritte.be
EXPOSICIONES EN MUSEOS
EXPOSICIONES NUEVAS
DIFFRATION, DE ALEXANDRA MEIN
Las esculturas de Alexandra Mein se caracterizan por un encuentro entre las formas orgánicas y las estructuras puras y cristalinas, que a menudo recuerdan a esculturas históricas. Las obras parecen surgir de una silla, un taburete o un trozo de mármol, y su aspecto inacabado refuerza la sensación de movimiento.
Invernaderos del Botanique
Del 2 de septiembre al 29 de octubre
www.botanique.be
DRESSING
La Maison des Arts de Schaerbeek inaugura la exposición «Dressing», que gira en torno a la relación con la ropa. La pregunta de qué significa «llevar» una prenda recorre toda la exposición. Entre la intimidad y la exhibición, entre el cuerpo y los materiales, la muestra nos invita a un lugar donde la carne cobra vida, tanto para uno mismo como en la mirada de los demás.
Maison des Arts
Del 23 de septiembre al 26 de noviembre
www.lamaisondesarts.be
ILLUSIVE BODIES, DE SHOSHANA WALFISH
El Museo Judío de Bélgica presenta las pinturas de Shoshana Walfish, una artista canadiense afincada en Bruselas. La exposición se centra en la representación del cuerpo femenino, cuestionando la idea de la mujer como objeto y de los objetos como cuerpos femeninos.
En la primera parte de la exposición examina la mirada, la objetificación y las narrativas generadas por la historia y la historia del arte. En la segunda serie, explora las lujuriosas alusiones estéticas relacionadas con los órganos corporales, estableciendo conexiones entre el cuerpo, el mundo natural, la ciencia y la sociedad.
Museo Judío de Bélgica
Del 7 de septiembre al 18 de febrero de 2024
www.mjb-jmb.org
LA NATURALEZA DEL JUEGO, DE FRANCIS ALYS
Después de la representación flamenca en el Pabellón Belga de la Bienal de Venecia 2022, Alÿs presenta en el WIELS «The Nature of the Game», doce años después de su memorable exposición retrospectiva que introdujo al público belga en la totalidad de su obra.
Francis Alÿs vive y trabaja en la Ciudad de México. Su formación original es la de arquitecto, pero en su práctica artística emplea diversos medios, desde la pintura y el dibujo hasta el video y la animación. Su trabajo aborda temas etnológicos y geopolíticos fruto de la observación de la vida cotidiana durante sus caminatas y viajes. Su serie «Children’s Games» (1999-en curso) es una colección de escenas de niños de todo el mundo jugando.
Museo Wiels
Desde el 7 de septiembre de 2023
www.wiels.org
LA PRÁCTICA DEL ARTE, DE ANTONI TÀPIES
Con motivo del centenario del nacimiento de Antoni Tàpies (1923-2012), y en el marco de la Presidencia española del Consejo de la UE, Bozar presenta la mayor retrospectiva dedicada a Tàpies en casi 20 años.
La exposición, organizada por el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid en colaboración con Bozar y la Fundació Antoni Tàpies, ofrece una panorámica completa de la obra de Tàpies, con más de 120 pinturas, dibujos y esculturas.
Tras los autorretratos y obras influidas por el surrealismo y el dadaísmo, la exposición muestra las primeras pinturas «matiériste» de Tàpies, realizadas en la década de 1950, que incorporan materias primas, manchas y signos.
Más allá de la experimentación con la forma y la materia que desarrolló el artista a lo largo de su carrera, el visitante también puede adentrarse en las dimensiones místicas, filosóficas y políticas del universo Tàpies.
Esta exposición, que inaugura el Año Tàpies en Bruselas, viajará después a Madrid y a Barcelona.
Bozar
Del 15 de septiembre al 7 de enero de 2024
www.bozar.be
NUEVO NOUVEAU
En el marco del año Art Nouveau de Bruselas y de la presidencia española del Consejo de la Unión Europea, MAD Home of Creators presenta NOUEVO NOUVEAU, una exposición individual del artista y diseñador español Jaime Hayón, organizada con el apoyo de la Embajada de España en Bruselas y de la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo.
Sus creaciones, que exploran los límites entre el arte, la decoración y el diseño, son optimistas y demuestran la mano de un verdadero artesano. La influencia de Antoni Gaudí y la escuela modernista es patente en el trabajo de Jaime Hayón, conocido por su versatilidad en disciplinas que van desde el diseño hasta la fabricación de muebles, pasando por la pintura y el diseño interior.
En los últimos años, Jaime Hayon ha centrado su atención en una trayectoria más artística, creando esculturas públicas y explorando nuevas disciplinas como la pintura y el dibujo. Su obra ha sido exhibida en varios museos y galerías en todo el mundo, y ahora su trabajo se presenta por primera vez en Bruselas en una exposición que destaca la diversidad de su obra, su innovador enfoque artesanal y los aspectos coloridos de su enfoque artístico.
MAD Home of Creators
Del 22 de septiembre al 7 de enero
www.mad.brussels
EXPOSICIONES EN CURSO
A(R)MOUR
El fotógrafo Mous Lamrabat ofrece, a través de su fotografía, su visión de la ropa como herramienta de expresión personal. Para algunos, la ropa es una expresión de todo tipo de emociones, para otros, una forma de protegerse.
Desde la extravagancia colorista hasta las referencias religiosas, la exposición A(R)MOUR es una oda al amor que nos muestra la frágil o poderosa protección que puede ofrecernos la ropa. La armadura de unos será distinta a la de otros, pero ambas están siempre en su sitio, y probablemente la verdad se encuentre en algún punto intermedio.
MAD Brussels
Hasta el 2 de septiembre
www.mad.brussels
EXPEDITION EGYPT
El Museo de Arte e Historia presenta «Expediciones desde Egipto», que narra la historia de dos siglos de fascinantes descubrimientos arqueológicos en la Tierra de los Faraones y la formación de la colección egipcia del museo.
Doscientos objetos de esta prestigiosa colección se mostrarán al público por primera vez en una exposición dividida en ocho secciones cronológicas que guían al visitante a través de dos siglos de historia. Entre los más destacados se encuentran los ataúdes ricamente decorados del Cofre de los Sacerdotes de Deir el-Bahari y el Libro de los Muertos del dignatario Neferrenpet, bellamente ilustrado. Estelas funerarias, vasos canopos y figurillas de Uchebti introducen a los visitantes en el mundo de los dioses egipcios y la vida eterna. Otro elemento destacado de la exposición es la estatua monumental de la diosa Sekhmet procedente del Palacio Real, trasladada al Museo de Arte e Historia para esta exposición. Por último, la exposición presenta una rica selección de fotografías de archivo que retratan el Egipto del pasado.
En la actualidad, el Museo de Arte e Historia alberga una colección egipcia extraordinariamente rica, considerada como una de las más importantes de Europa. Es objeto de numerosas investigaciones multidisciplinares y de una activa política de restauración que saca a la luz numerosos tesoros de este patrimonio excepcional.
Museo de Arte e Historia
Hasta el 1 de octubre
www.artandhistory.museum
HÂTE-TOI LENTEMENT
La Casa de Erasmo rinde homenaje a la obra realizada en cerámica por el dúo de artistas FAste en una exposición titulada Hâte-toi lentement. El título está inspirado en uno de los adagios del importante corpus recogido y comentado por Erasmo.
Las piezas creadas para esta exposición establecen un vínculo singular e innovador con los escritos y el pensamiento de Erasmo, que constituyen la riqueza y la originalidad del museo y de sus colecciones.
Casa de Erasmo
Hasta el 20 de octubre
www.erasmushouse.museum
HORTA VS ART NOUVEAU
El Museo Horta presenta una nueva exposición en el marco del año Art Nouveau titulada Victor Horta Versus Art Nouveau. La muestra pretende mostrar a Horta bajo un prisma diferente, dejando a un lado las cuestiones de estilo y las ideas preconcebidas sobre este arquitecto, intentando incluso olvidar por un momento el Art Nouveau, una etiqueta útil pero a veces reductora.
Museo Horta
Hasta el 8 de enero de 2024
www.hortamuseum.be
HOUSE OF DREAMERS
La exposición nos sumerge en un universo donde los objetos cotidianos nos transmiten mensajes poéticos, políticos o sociales. En un recorrido por las diferentes estancias de la Villa Empain, los artistas cuestionan la relación con el espacio doméstico, explorando la noción de lo decorativo y ensalzando los sueños como otra forma de vivir la vida.
Villa Empain
Hasta el 1 de octubre
www.villaempain.com
RIJMBIJBEL, DE JACOB VAN MAERLANT
El Museo KBR expone al público el manuscrito iluminado más antiguo que existe en lengua neerlandesa: el «Rijmbijbel» de Jacob van Maerlant. Debido a la fama del autor, la suntuosidad del manuscrito y la riqueza de su iluminación (con más de 150 miniaturas), este códice del siglo XIII es uno de los manuscritos más valiosos del mundo.
Museo KBR
www.kbr.be
TESOROS DEL ART NOUVEAU. OBJETOS ÚNICOS CON HISTORIA
El museo BELvue acoge esta bella exposición, que forma parte del «Art Nouveau Brussels 2023», en la que se muestran por primera vez al público una serie de obras maestras del art nouveau pertenecientes a la Fundación Rey Balduino. Desde obras de arte de valor incalculable hasta una gran variedad de objetos cotidianos, visitar esta exposición permite descubrir las historias y anécdotas que se esconden detrás de cada uno de estos singulares objetos.
Museo Belvue
Hasta el 7 de enero de 2024
www.belvue.be
THROWAWAY
La basura es quizá el aspecto más visible y físico de la crisis medioambiental que se avecina. La Casa de la Historia europea presenta
«Throwaway», un proyecto que desentierra la historia oculta de los residuos en Europa y, al mismo tiempo, destaca su importancia como marcador del cambio social.
Empezando por la revolución industrial, »Throwaway» nos lleva a través de la escasez en tiempos de guerra, el auge del consumismo en la posguerra y termina con la crisis actual de los residuos, mostrando los profundos cambios que se han producido en la forma de tratar la basura en los últimos años.
La muestra echa una mirada hacia el pasado y pone de manifiesto la relevancia y el sentido de las críticas actuales y las rotundas peticiones de cambio.
Casa de la Historia Europea
Hasta el 14 de enero de 2024
www.historia-europa.ep.eu
WOMAN BEFORE FASHION
Woman Before Fashion no es una retrospectiva sino una aproximación libre a la obra de Diane von Furstenberg. La exposición invita a aprehender el lenguaje específico de colores y estampados de la famosa diseñadora trasladado a su emblemático vestido. Entre el juego de los looks y la confrontación de las creaciones, esta original exposición proporciona las claves para comprender la increíble carrera de una diseñadora que entendía a las mujeres.
Museo de la moda y el encaje
Hasta el 7 de enero de 2024
www.fashionandlacemuseum.brussels
EVENTOS
BELGIAN BEER WEEKEND
Tres días para celebrar con familiares y amigos la tradición cervecera belga, declarada Patrimonio Inmaterial de la Unesco, en el corazón de Bruselas. La excusa perfecta para descubrir y probar 500 cervezas diferentes de más de 50 cervecerías.
Grand Place de Bruselas
Del 1 al 3 de septiembre
www.belgianbeerweekend.be
BRUSSELS GALLERY WEEKEND
El Brussels Gallery Weekend marca el comienzo de la temporada de arte contemporáneo cada otoño. Alrededor de 40 galerías y otros espacios de arte vuelven a abrir al mismo tiempo. El programa incluye exposiciones, vistas privadas, recepciones y conferencias de prensa.
En diversos lugares de Bruselas
Del 7 al 10 de septiembre
www.brusselsgalleryweekend.com
BRUSSELS DESIGN MARKET
La feria de objetos vintage más grande de Europa cuenta con más de 100 expositores procedentes de los Países Bajos, Bélgica, Reino Unido, Alemania, Dinamarca, Austria e Italia. Esta consagrada feria atrae cada año a miles de compradores en busca de objetos de diseño que van desde el inicio de los años 50 hasta finales de los años 80.
Tour & Taxis
23 y 24 de septiembre
www.brusselsdesignmarket.be
DESIGN SEPTEMBER
Como cada año Brussels Design September promueve la interacción entre un centenar de artistas y creadores belgas e internacionales y aficionados y expertos de todo el mundo en el campo del diseño.
En diversos lugares de la ciudad
Del 12 al 30 de septiembre
www.designseptember.be
FERIA FLAMENCA DE JETTE
En colaboración con el municipio de Jette, Casa Veronica organiza la primera edición de la feria flamenca en el municipio bruselense de Jette.
Casa Veronica asbl fue creada por Verónica Climent Perez y Fabricio Rodriguez Merino. Ambos se conocieron durante las clases de baile flamenco y de guitarra con Sofia Yero y Antonio Segura en la Bodega. La pasión de ambos por el flamenco les llevó a comprar una sala en Jette donde, desde 2018, tiene lugar cada mes un tablao flamenco con artistas de alto nivel.
Con la organización de la primera feria flamenca de Jette pretenden dar a conocer la cultura flamenca a través de un amplio programa de actividades que comprende conciertos, desfile de moda, animaciones para toda la familia, exposiciones, conferencias y un catering de comida española.
Durante todo un fin de semana, la magia del flamenco invadirá la Place Reine Astrid de Jette.
Place Reine Astrid, 1090 Jette
8 y 9 de septiembre
www.feria-flamenca.be
JORNADAS DEL PATRIMONIO
Descubre la riqueza de edificios, instituciones y lugares que forman parte del Patrimonio arquitectónico de Bruselas. Cada año, un tema específico permite descubrir la capital europea desde un nuevo ángulo. La presente edición lleva por título ‘Art Nouveau, ¿arte para todos?’.
En diversos lugares de la ciudad
16 y 17 de septiembre
www.heritagedays.urban.brussels
FESTIVALES
BEERFEST
El festival ofrece la mejor selección de cervezas que Bruselas, Bélgica, Europa y el resto del mundo. En él participan 60 cervecerías en un amplio espacio que combina diversión, una comida deliciosa, una gran terraza al aire libre, degustaciones, una tienda de cerveza y mucho más.
Tour & Taxis
Del 30 de septiembre al 1 de octubre
www.bxlbeerfest.com
BRUXELLONS!
Desde hace 25 años, el Festival Bruxellons! organiza cada verano en el Château du Karreveld un centenar de representaciones de una quincena de espectáculos creados en el propio festival o procedentes de la Federación Valonia-Bruselas.
Desde 2014, produce además un gran musical con orquesta en directo. Tras el triunfo de Sonrisas y lágrimas, Evita o My Fair Lady, el festival celebra su 25 aniversario con uno de los musicales más aclamados, West Side Story.
Château de Karreveld
Hasta el 24 de septiembre
www.bruxellons.be
COMIC STRIP FESTIVAL
The BD Comic Strip Festival ofrece una amplia variedad de actividades relacionadas con el mundo del cómic que incluyen exposiciones, sesiones de autógrafos, eventos, conferencias, desfile de globos gigantes, venta de cómics, entre otras.
Gare Maritime de Tour & taxis
Del 8 al 10 de septiembre
www.visit.brussels
EAT BRUSSELS
El evento culinario más destacado de la capital regresa pisando más fuerte que nunca. Alrededor de 60 chefs y artesanos participarán en este evento que permitirá descubrir durante cuatro días las últimas tendencias gastronómicas a través de platos exclusivos, coloridos postres, deliciosos quesos y cervezas de Bruselas.
Cuatro días de celebración que reflejan la esencia de Bruselas: gourmet, animada, innovadora y cosmopolita.
Como principal novedad, Eat Festival se une por primera vez al BXLBeerFest, que se encuentra en el mismo lugar.
Gare Maritime de Tour & Taxis
Del 28 de septiembre al 1 de octubre
www.visit.brussels
FEERIEEN
Feeërieën es un evento musical muy conocido que se extiende a lo largo de varios días del mes de agosto. La particularidad es que se centra en una programación musical ecléctica y variada que incluye artistas de diferentes géneros y estilos musicales, como música experimental, indie, electrónica o rock alternativo.
Feeërieën atrae tanto a locales como a turistas que buscan descubrir nuevos artistas y disfrutar de una experiencia musical única.
Parque de Bruselas
Hasta el 1 de septiembre
www.abconcerts.be
MARNI JAZZ FESTIVAL
Justo antes del otoño, el Marni Jazz Festival te invita a disfrutar de 5 conciertos de músicos consolidados de la escena belga, unidos por un instrumento: el contrabajo. Estos conciertos brindan la oportunidad de invitar a artistas belgas y extranjeros (EE. UU., Eritrea, Japón) y descubrir a otros talentos.
Théatre Marni
Del 14 al 22 de septiembre
www.theatremarni.com
FOTOGRAFÍA
NIEMANDSLICHT, DE URSULA SCHULZ-DORNBURG
La Fundación A presenta la exposición Niemandslicht, un recorrido por la obra de la fotógrafa alemana Ursula Schulz-Dornburg. La muestra presenta nueve series, cada una de las cuales aborda la relación entre la arquitectura, el entorno y el paso del tiempo como resultado de la acción humana o de fenómenos naturales
Fondation A
Del 21 de septiembre al 17 de diciembre
www.fondationastichting.com
RISING CIRCLES
A sus 75 años, con cientos de instalaciones en su haber, Georges Rousse no deja de sorprender. Como arquitecto, dibujante, artista visual y fotógrafo, domina todos los aspectos de la construcción de su obra fotográfica. Georges Rousse se dejó inspirar por los espacios de Hangar y conjuró un círculo amarillo, como un «sol». Cuando el sol sale en el Hangar, se hace eco de una serie de círculos concéntricos. Para cualquiera que contemple la obra de George Rousse, no se trata sólo de acercarse lo suficiente, sino también de definir un ángulo de visión único y preciso.
Hangar
Del 7 de septiembre al 16 de diciembre
www.hangar.art
CLOSE ENOUGH
«Si tus fotos no son lo suficientemente buenas, es que no estás lo suficientemente cerca». – Robert Capa
A través de estos 12 proyectos, reunidos por la comisaria Charlotte Cotton bajo el título “Close Enough, New Perspectives from 12 Women Photographers of Magnum”, podemos comprobar que las fotógrafas se acercaron al sujeto tanto como les fue posible. Esta «nueva perspectiva» redefine la noción de Close Enough de Capa: de la proximidad espacial se pasa al encuentro humano. Gracias a las imágenes tomadas por estas fotógrafas de talento podemos abordar interesantes temas relacionados con el mundo contemporáneo.
Hangar
Del 7 de septiembre al 16 de diciembre
www.hangar.art
INSTALACIONES
I’VE SEEN THE FUTURE
El trabajo de la artista quebequés Ève Cadieux ocupará una esfera del Atomium, testigo emblemático de la Expo 58, para ofrecer su visión de las Exposiciones Universales que dejaron huella tanto en Norteamérica como en Europa. «J’ai vu le futur» es una instalación fotográfica que refleja un futuro idealizado a través de dos vías: concentrándose en el objeto como portador de memoria o dirigiendo su mirada hacia los lugares en transición y sus vestigios.
La instalación, cuyo título proviene de la atracción Futurama de la Exposición Universal de Nueva York de 1939-1940, está pensada para el Atomium. La obra entabla un diálogo con la arquitectura del lugar aprovechando al máximo la unión de la luz y las obras de arte.
Atomium
www.atomium.be
RESTART & CENTRALE
El Atomium invita al colectivo de artistas Visual System a ocupar sus espacios expositivos con una programación dedicada a las artes digitales.
Para esta edición, Visual System ha diseñado RESTART, una exposición temporal, y CENTRALE, una instalación permanente completada con unos bancos-escultura que ofrecerán al público un asiento mientras disfrutan de la experiencia.
De esta forma, Visual System da vida a una obra total que permite al visitante vivir una experiencia intensa, espectacular e hipnótica. Al crear este momento íntimo, Visual System convierte la luz, el sonido y la arquitectura, en auténtica poesía.
Atomium
Hasta el 23 de septiembre
www.atomium.be
MERCADOS
BRUSSELS MAKERS MARKET
Este mercado es un lugar único para comprar productos artesanales y conocer a sus creadores. En él encontrarás creaciones y productos de fabricantes belgas, tanto profesionales como aficionados. La selección de los participantes se basa en los siguientes principios: producción artesanal local o de comercio justo, sostenibilidad, originalidad.
Gare Maritime de Tour & Taxis
Domingo 10 de septiembre
www.brussels-makers-market
BRUSSELS VINTAGE MARKET
En el mercado vintage de Bruselas, que tiene lugar el primer domingo de mes, se pueden encontrar objetos de diseño, ropa, accesorios, juguetes y pequeños muebles vintage y de segunda mano.
Reset Brussels
Domingo 3 de septiembre
www.brusselsvintagemarket.be
GARE MARITIME FOOD MARKET
El nuevo mercado gastronómico de Bruselas, ubicado en la Gare Maritime de Tour & Taxis propone una experiencia única alrededor de 10 conceptos “Street food” creados por reconocidos chef alrededor de un gran bar.
Tour & Taxis
www.garemaritime-foodmarket.be
MERCADO DE ANTIGUEDADES DEL SABLON
Los sábados de 9 a 17 h y los domingos de 9 a 15 h tiene lugar un mercadillo de antigüedades en la elegante Place du Sablon.
Place du Grand Sablon
MERCADO DE LAS PULGAS
El mercadillo más famoso de Bruselas tiene lugar todos los días del año en la famosa Place de Jeu de Balle desde las 6 de la mañana hasta las 14 h, y los fines de semana hasta las 15 h. Su visita merece la pena tanto para dar un paseo como para encontrar alguna ganga.
Place de Jeu de Balle
PLANES CON NIÑOS
ANIMALIA
A través de la exposición Animalia, Train World invita a hacer un viaje poético y científico sobre la preservación del medio ambiente, a través de un diálogo entre las colecciones del museo y las esculturas de animales realizadas por el famoso artista belga Pierre-Yves Renkin.
En el contexto de la sociedad actual donde la preservación de la biodiversidad y la lucha contra el cambio climático son algunas de las principales preocupaciones la muestra pone de manifiesto cómo el tren, gracias a sus bajas emisiones de CO2, tiene un brillante futuro por delante.
En la primera planta de la estación de Schaerbeek, el escultor Pierre-Yves Renkin desvela por primera vez al público una pequeña parte de su colección privada, compuesta por objetos raros, documentos y archivos únicos que son esenciales para sumergirse en su mundo y en su obra de naturalista.
Train World
Hasta el 5 de noviembre
www.trainworld.be
BUBBLE WORLD
Tour & Taxis
Hasta diciembre
www.bubble-planet.com
MURALES POR LA BIODIVERSIDAD
Con motivo de la Cumbre entre la Unión Europea y los países de América Latina y Caribe, que tuvo lugar a principios de esta semana, se pusieron en marcha distintas iniciativas culturales sobre los temas centrales a tratar en dicha reunión.
El resultado ha sido la creación de los 4 Murales EULAC4 (Bio)diversity realizados por la española Rocío Álvarez, la colombiana Mariana Betancur, el dominicano Edison Montero y el mexicano Octavio Alegría.
El mural de Colombia, realizado por Mariana Betancur, refleja la biodiversidad de la fauna y flora así como diversidad de culturas y mestizajes existentes en su país. El jaguar, el tucán y la capibara son los animales que aparecen en su mural.
Edison Montero, de la República Dominicana, refleja la biodiversidad de su país: cocos, plátanos, palmeras, la rosa de Bayahíbe, símbolo nacional, y el higuero, de cuyo fruto se realizan las maracas. El agua ocupa un lugar destacado en la obra, al tratarse de una isla, pero también la unión entre el Caribe, Latinoamérica y la Unión Europea.
El águila y la mariposa monarca son los símbolos destacados de la biodiversidad mexicana en el mural de Octavio Alegría.
Por último, la española Rocío Álvarez celebra la belleza de la biodiversidad con un mural lleno de vivos colores.
Chaussée de Wavre (junto a la entrada al Museo de Ciencias Naturales)
TINTIN, LA AVENTURA INMERSIVA
En un espacio de casi 1600 m2, la creación digital invita a jóvenes y adultos a sumergirse en el corazón del universo de Tintín. Como una promesa de una reinterpretación singular e inmersiva de la obra de Hergé, “Tintín, la aventura inmersiva” permite a pequeños y grandes (re)descubrir el mundo creativo y ficticio de uno de los más grandes autores de cómics del siglo XX.
Tour & Taxis
Del 27 de septiembre al 7 de enero de 2024
www.tour-taxis.com
PLANES FUERA DE BRUSELAS
LA PARTE DE LO SAGRADO, JAUME PLENSA
El Museo de Bellas Artes de Mons (BAM) presenta extramuros «La part du sacré», un recorrido por la ciudad de Mons para descubrir cerca de 20 obras emblemáticas de Jaume Plensa.
El escultor, dibujante y grabador barcelonés de fama internacional es conocido por integrar sus esculturas, a veces monumentales pero siempre humanistas, en el espacio urbano. Sus obras desprenden además una energía particular, debida no sólo a su presencia en el espacio sino también a la forma en que el artista trabaja los materiales.
La exposición «La part du Sacré» se encuentra delimitada entre dos lugares concretos: la Grand-Place y la colegiata Sainte-Waudru, donde siempre han coexistido en Mons el poder civil y el religioso. La muestra adopta la forma de un viaje narrativo entre estos dos lugares fundamentales, a los que vienen a unirse la Salle Saint-Georges, el Jardin du Mayeur y el espacio situado frente al Museo del Doudou.
Mons
Hasta el 8 de octubre
www.bam.mons.be
L’OCÉAN VS LA FÔRET
El bosque de Silly se transforma un año más en un espacio de exposición al aire libre.
En esta edición se exponen veinte imágenes de gran formato del fotógrafo Jean-Marie Ghislain sobre los fondos marinos. A través de la inmersión en un mundo desconocido, extraño y fascinante, el visitante podrá contemplar cómo 20 instantáneas de mares lejanos dialogan con el paisaje del bosque.
Bosque de Silly
Hasta el 29 de septiembre
www.silly.be
MARI EN SIRIA
Mariemont, el Louvre y la Bnu unen sus fuerzas en una colaboración excepcional para revivir una de las ciudades más importantes del mundo mesopotámico: la mítica Mari. Juntas, estas tres renombradas instituciones invitan a los visitantes a explorar la historia de esta ilustre ciudad, seguir la aventura de su exploración arqueológica y descubrir los tesoros desenterrados. Es un viaje a través de la destrucción y la reconstrucción, el renacimiento y la preservación, a una de las cunas de la civilización.
La exposición «Mari en Siria» traslada a los visitantes al III milenio a.C. a un yacimiento de Oriente Próximo situado en el corazón del Creciente Fértil en la actual Siria, cuando la ciudad de Mari era famosa por su artesanía, su comercio y su majestuosa arquitectura de adobe.
Museo Real de Mariemont
Del 16 de septiembre al 7 de enero de 2024
www.musee-mariemont.be
La agenda de septiembre de 2023 de Top Bruselas cuenta con una sección de actividades en español que tienen lugar en el centro cultural Metaprosa.
ACTIVIDADES EN ESPAÑOL EN METAPROSA
Metaprosa cumple su primer año
Metaprosa cumple su primer año. Primeramente, haremos una fiesta con diferentes actividades gratuitas para niños y adultos como talleres de manualidades, collage, acuarelas…
Seguidamente, habrá un espectáculo de música en directo y un bingo con un premio muy jugoso. Durante toda la velada se podrá disfrutar de un rico picoteo.
¡Os esperamos! (No es necesario inscribirse)
Sábado 16 de septiembre de 11 a 23h
Taller de escritura creativa
El primero de los talleres que se iniciarán en septiembre, será impartido por María Dulce Kugler. Esta escritora y Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, nos trae un taller de escritura creativa que tendrá lugar mensualmente. Durante el taller, que tendrá tres horas de duración, los participantes escribirán en una atmósfera silenciosa y serena a partir de consignas que apelan a los sentidos, la sonoridad de las palabras, el juego, la visualización, textos poéticos, etc. Al finalizar podrán poner en común sus relatos.
Sábado 23 de septiembre de 10 a 13h
Curso de acuarela con inspiración poética
En él se trabajará la expresividad de esta técnica a través de aspectos como el color, la humedad del papel y el pincel. De igual forma, se trabajarán herramientas expresivas como el gesto, la pincelada y el trabajo de los bordes. Para estimular la sensibilidad, nos ayudaremos de poemas relacionados con el tema tratado.
Sábado 23 de septiembre de 16 a 18h
Taller de animación a la lectura para niños
A través de actividades lúdicas y pedagógicas, crearemos un espacio para compartir, desarrollar la imaginación y acercar la lectura a los más pequeños (entre 6 y 10 años) de una forma amena y divertida.
Domingo 24 de septiembre de 11 a 13h
Inscripciones en hola@metaprosa.be
PATROCINADO POR
