Agenda Septiembre 2019

En la agenda de Bruselas en español de septiembre 2019 encontrarás la mejor selección de ocio de la ciudad : exposiciones, festivales, espectáculos y actividades para que toda la familia pueda disfrutar al máximo. Al final de la misma tienes varias opciones para hacer excursiones fuera de Bruselas.

ACTIVIDADES CON NIÑOS

 FESTIVALES

COMICS FESTIVAL

Creado por Visit Brussels en 2010, este evento se ha convertido en una de los más importantes e imprescindibles tanto para los amantes del cómic como para todos aquellos que visitan la capital en el mes de septiembre. Además del espectacular desfile de globos gigantes del sábado por la mañana, el mismo sábado por la tarde se organiza un rally con los coches más famosos sacados de los cómics. En torno a esta gran fiesta también se organizan conferencias, proyecciones y sesiones de dedicatorias con los autores más importantes del mundo del cómic. El festival se clausura con la entrega del premio al mejor cómic

Del 13 al 15 de septiembre
www.fetedelabd.brussels

 EXPOSICIONES

ARKHANE EN EL MUSEO DE CIENCIAS NATURALES

El Museo Real Belga de Ciencias Naturales ofrece en primicia mundial la posibilidad de contemplar el esqueleto de Arkhane, un dinosaurio bípedo carnívoro de 8,7 metros de 155 millones de años descubierto en 2014 en Estados Unidos.

Museo de Ciencias Naturales
Hasta el 31 de marzo de 2020
www.naturalsciences.be

THE POETIC UNIVERSE OF WASTERLAIN

Wasterlain es un contador de historias que presenta un mundo de color, fantasía y humanismo. Esta exposición nos descubre en profundidad la obra de uno de los grandes artistas del cómic dirigida a todos los públicos.

Museo del Cómic
Hasta el 15 de septiembre
www.cbbd.be

SPIROU4RIGHTS

En esta exposición itinerante, el célebre personaje de cómic Spirou presenta junto a otros personajes del noveno arte, los 30 artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que celebró el año pasado su 70 aniversario.

El Alto Comisario de las Naciones Unidas eligió a este emblemático personaje belga, luchador incansable contra la injusticia a lo largo de sus 80 años de aventuras, para llamar la atención de los jóvenes sobre la importancia de la defensa de los derechos del hombre, otorgándole así el título de “Defensor de los Derechos del Hombre”.

El lugar elegido para presentar la exposición ha sido el Atomium, al tratarse del símbolo de Bélgica y encontrarse en la ciudad natal de este personaje.

El Atomium fue el emblema de la Exposición Universal de 1958 y representa la voluntad de paz entre todas las naciones y la fe en el progreso técnico y científico.

Atomium
Hasta el 4 de noviembre
www.atomium.be

KIDS MENU

La nueva exposición temporal del Museo del Molino y la Alimentación se centra en la importancia de la nutrición en los niños desde su nacimiento, la evolución de la nutrición infantil a lo largo de la historia y cómo esta desde el siglo pasada ha influido de manera notable en nuestras vidas.

El primer domingo de cada mes se puede hacer una visita guiada gratuita a las 15h sin necesidad de reservar.

Museo del Molino y la Alimentación
Prorrogada hasta el 3O de noviembre 
www.moulindevere.be

TEDDY & BEAR

Esta exposición temporal sobre los osos permite conocer entre otras cosas cuándo aparecieron los osos, dónde viven, cuántos tipos de osos hay, si están en peligro o si comen solamente miel. Además los mayores de 4 años pueden hacer un recorrido interactivo con su osito de peluche.

Museo de Ciencias Naturales
Prorrogada hasta el 30 de noviembre
www.naturalsciences.be

DES AILES POUR GRANDIR

Se trata de una exposición para niños de 4 a 12 años compuesta de 6 partes: “Le grand hall”, “Mes superpouvoirs”, “L’amitié”, “Tous créatifs” y “Mon jardín secret” y “Les cultures”. El objetivo es enseñar a los niños a ser más autónomos para que sean capaces de volar con sus propias alas.

Museo de los niños de Ixelles
Hasta 2022
www.museedesenfants.be

BEYOND BRUEGEL

Las obras maestras de Pieter Bruegel “el viejo” cobran vida gracias a esta experiencia digital de 360 grados que permite sumergirse en los cuadros para apreciar todos sus detalles y formar parte de ellos gracias a la tecnología. Es una exposición súper recomendable para toda la familia.

Palacio de la Dinastía
Hasta enero de 2020
www.beyondbruegel.be

VELODROOM

El 1 de junio tendrá lugar la inauguración de Velodroom, un enorme velódromo dentro del espacio urbano de ocupación temporal See U. Este gran espacio de 25.000 m2 está dedicado a la innovación social, a la cultura y al desarrollo sostenible. En él se organizarán conciertos, actividades familiares, habrá cine al aire libre y otros eventos. Contará con foodtrucks.

Además de ser una infraestructura deportiva, es un lugar de encuentro dirigida a todo tipo de público y una instalación artística que habla de ritmos visuales, auditivos y físicos.

Desde Velodroom animan a los visitantes a acudir en bicicleta. El acceso al velódromo es gratuito pero hace falta inscripción. Es obligatorio el uso de casco.

See U, Rue Fritz 8, 1050 Ixelles
Hasta el 15 de septiembre
www.see-u-brussels

EVENTOS DEPORTIVOS

MÉMORIAL VAN DAMME

Se trata de la competición de atletismo más importante del año en Bélgica y la última en celebrarse de las pertenecientes a la Diamond League.

Stade Roi Baudouin
6 de septiembre
www.memorialvandamme.be

ROLLER BIKE PARADE

 Todos los viernes de junio a septiembre se celebra este famoso defile sobre ruedas por las calles de la ciudad. La concentración es a las 19h y la salida a las 20h. Solamente será suspendido en caso de lluvia y la seguridad está garantizada con la intervención de las fuerzas del orden.

Place Poelaert
Del 7 de junio al 13 de septiembre
www.belgiumrollers.com

FESTIVALES, CONCIERTOS Y EVENTOS CULTURALES

EAT BRUSSELS DRINK BORDEAUX

Este festival gastronómico permite descubrir creaciones culinarias para todos los gustos elaboradas por diferentes chef (todos ellos con restaurante en Bruselas), así como los vinos de la región de Burdeos. También se organizan talleres y clases magistrales para conocer mejor el universo del vino.

Parc de Bruxelles
Del 5 al 8 de septiembre
www.eat.brussels

BELGIAN BEER WEEKEND

Turistas de todo el mundo vienen a disfrutar del festival de la cerveza que reúne a decenas de productores de toda Bélgica en la magnífica Grand Place. El viernes tiene lugar la ceremonia de consagración de la cerveza en la catedral y el nombramiento de los nuevos miembros de la “Chevalerie des Brasseurs” , el sábado tendrá lugar la procesión, y el desfile de las cofradías se celebrará el domingo.

Grand Place
Del 6 al 9 de septiembre
www.belgianbeeweekend.be

FOLKLORISSIMO

España es el país invitado a esta edición del festival folklorissimo. Durante dos días tendrán lugar diversos eventos relacionados con el folklore alrededor de la Grand Place y del Manneken Pis.

Grand Place
21 y 22 de septiembre
www.facebook.com/folklorissimo

FÊTE DE LA RENAISSANCE

Durante dos días, los que visiten la Maison d’Erasme, una de los edificios góticos más antiguos de Bruselas tendrán la sensación de hacer un viaje en el tiempo. Música, artesanía, juegos y animaciones gratuitas para toda la familia permitirán conocer la obra y el contexto histórico de Erasmo. El punto álgido de la fiesta tendrá lugar con el gran baile de máscaras, el sábado 14 a las 18h y el domingo a las 15h30.

Maison Erasme
14 y 15 de septiembre
www.erasmushouse.museum

BRUSSELS GALLERY WEEKEND

Este evento permite descubrir a los amantes del arte contemporáneo el eclecticismo y la riqueza de las galerías bruselenses. Cuenta además con una sección especial dedicada a los jóvenes artistas.

Del 5 al 8 de septiembre
www.brusselsgalleryweekend.com

BRUSSELS DESIGN SEPTEMBER

La novedad principal de la presente edición es la creación del Contemporary Design Market y el lanzamiento de un mercado de ediciones limitadas. Como es habitual, la oferta cultural de este mercado de diseño está formada por exposiciones de diseñadores famosos que tienen lugar en lugares emblemáticos de la ciudad como la Maison Horta, BOZAR o el museo ADAM. El Musée des Enfants participa por primera vez.

En diversos lugares de la capital
Del 5 al 30 de septiembre
www.designseptember.be

UPTOWN DESIGN

Los diseñadores belgas invaden a lo largo de la segunda quincena de septiembre las boutiques, los hoteles y las galerías de la Avenue de la Toison D’Or y de la Avenue Louise. Súper recomendable para amantes de objetos preciosos y originales.

De mediados a finales de septiembre
www.uptowndesigntour.com

HERITAGE DAYS

Una vez al año los Días del Patrimonio se convierten en la cita imprescindible para descubrir la riqueza patrimonial de la región de Bruselas capital.

En diversos lugares de la ciudad
14 y 15 de septiembre
www.journeesdupatrimoine.brussels

BRUSSELS MUSEUMS NOCTURNES

De septiembre a diciembre, cada jueves desde las 17h a las 22h es posible visitar distintos museos de la ciudad. La lista de museos propuestos cambia cada semana y en ellos además de visitas guiadas se pueden realizar talleres o participar a diversas animaciones.

De mediados de septiembre a principios de diciembre
www.brusselsmuseumsnocturnes.be

UNITED MUSIC OF BRUSSELS

Por cuatro año consecutivo la Orquesta Nacional de Bruselas, La Monnaie y BOZAR permiten realizar un recorrido musical por la ciudad mediante el cual ponen en contacto al público con los artistas para hacerles vivir momentos únicos.

Bozar y distintos lugares de la ciudad
7 de septiembre
www.unitedmusicofbrussels.be

DOCUMENTAL RUIVALDO, EL HOMBRE QUE SALVÓ LA TIERRA

Este documental forma parte del proyecto “Documenta Pantanal”, una serie de acciones conjuntas cuyo objetivo es documentar la región brasileña de El Pantanal para dar a conocer su belleza y su valor natural. Asímismo se pretende promover el diálogo entre instituciones y organizaciones para buscar soluciones al problema medioambiental de esta bella región.

Instituto real de Ciencias Naturales de Bélgica
23 de septiembre
www.naturalsciences.be

BRUXELLONS

Cada verano desde hace 20 años se viene celebrando este festival de teatro en el bucólico marco del Castillo de Karreveld, situado en las cercanías de la Basílica de Koekelberg. Se trata del mayor escaparate de las artes escénicas de la Federación Wallonie-Bruxelles. Su programación, caracterizada por su calidad y variedad, está compuesta de comedia, espectáculos clásicos, espectáculos de marionetas, musicales y otras creaciones llenas de originalidad para satisfacer a los más de 30.000 espectadores previstos para esta edición.

Château de Karreveld
Hasta el 26 de septiembre
www.bruxellons.be

EXPOSICIONES EN MUSEOS

INCARNATIONS, AFRICAN ART AS PHILOSOPHY

Visitar esta exposición es hacer un viaje espiritual al corazón de Africa siguiendo las antiguas rutas comerciales, migratorias y de esclavos. Los 150 objetos expuestos, seleccionadas por el comisario Kendell Geers, proceden de la colección privada del congolés Sindika Dokolo. Su original escenografía así como la rica variedad de objetos permiten sentir la energía que reina en las metrópolis africanas.

Bozar
Hasta el 6 de octubre
www.bozar.be

THE TWELFTH TIME ZONE

La muestra es una recopilación de arte contemporáneo ruso que recorre los 9289 Km de la ruta del transiberiano haciendo parada en doce ciudades, desde Novgorod hasta Vladivostok.

Bozar
Hasta el 8 de septiembre
www.bozar.be

I’M ALWAYS MENTALLY PHOTOGRAPHING EVERYTHING AS PRACTICE

A través de la observación Claire Andrzecjzak realiza un examen minucioso de la realidad con el objetivo de revelar la presencia de fenómenos imperceptibles y al mismo tiempo las percepciones precisas en un momento subjetivo. El resultado es una obra donde lo tangible se enfrenta a lo intangible.

Central Lab
Del 5 de septiembre al 27 de octubre
www.centrale.brussels

BACK TO BRUEGEL

Esta exposición invita a visitar el interior de la Porte de Hal, la única que se conserva de la muralla medieval de la ciudad. La visita comienza con una experiencia inmersiva en el SXVI para descubrir las pinturas más célebres del artista y se termina en lo alto de la torre disfrutando de una vista panorámica. Del centro de la ciudad.

Porte de Hal
Hasta 21 de junio de 2020
www.kmkg-mrah.be

DECORATIEVE PLATEN

A través de elementos abstractos y figurativos Jolien De Roo, ganadora del concurso ArtContest 2018 de la Fondation Boghossian, cuestiona la relación entre la presencia y la ausencia de los sentidos en sus obras. Sus creaciones plantean interrogantes acerca del sentido de una obra: ¿es el espectador el que otorga sentido a una obra o esta depende de la intención del artista?

Project Space de Villa Empain
Del 19 de septiembre al 6 de octubre
www.boghossianfoundation.be

L’AUTRE C’EST MOI, NOS DIFFÉRENCES SONT ELLES COMPATIBLES?

Esta exposición cuestiona las identidades a través del ejemplo de la convivencia milenaria entre las comunidades judías y musulmanas en Marruecos. Partiendo de las diferencias aparentes entre ambas culturas invita a reflexionar y a tomar conciencia de las numerosas convergencias entre estas.

Museo Judío de Bélgica
Hasta el 3 de mayo de 2021
www.mjb-jmb.org

SPACES- INTERIOR DESIGN EVOLUTION

Esta exposición nos ayuda a comprender cómo la distribución de nuestro espacio interior ha sido y es testigo de los grandes cambios sociales y avances tecnológicos de nuestra civilización. La muestra recorre más de un siglo de historia del diseño interior en Bélgica a través de una selección de objetos y documentos comenzando con las casas del S.XIX y terminando con los lofts de los años 90.

Tras visitar esta exposición temporal, es aconsejable recorrer el Plasticarium, la exposición permanente del museo.

Museo ADAM
Hasta el 3 de noviembre
www.adamuseum.be

FLAMBOYANT Y HELIOPOLIS

La exposición Flamboyant, que significa “lo que brilla, lo que reluce” está dedicada a la forma de vivir en los años 30. Tras la primera guerra mundial surge un gran movimiento de liberación donde las ganas de vivir y el deseo de disfrutar de los placeres de la vida contrasta con el período anterior.

La Villa Empain, auténtica joya del art decó fue construida a principios de los años 30 por Michel Polak , pero fue habitada durante poco tiempo. Visitar esta exposición permite hacer un viaje en el tiempo e imaginar cómo podía ser el interior de una casa en aquella época con una cultura, estética y estilo de vida tan particular.

Heliopolis, conocida como la ciudad del sol, ocupa un lugar especial en la historia de Egipto desde tiempos inmemoriales. Fue precisamente cerca de esa ciudad donde el Baron Empain decidió construir la casa de sus sueños. Esta exposición se encuentra en el sótano de la casa. Cuenta con objetos y documentos provenientes del antiguo Egipto, concretamente de la zona de Heliopolis.

El domingo 4 de agosto a las 15h con la compra de la entrada se podrá realizar una visita guiada gratuita en francés, inglés o neerlandés. Es necesario inscribirse previamente.

Boghossian Foundation
Prorrogada hasta el 6 de octubre
www.villaempain.com

LISIÈRES

Esta exposición nos acerca a las preocupaciones actuales relativas al medio ambiente, la ecología o el futuro del planeta a través de temas referentes a la naturaleza, los animales o las fronteras entre estos y los humanos. La muestra está compuesta principalmente de obras que proceden de la colección permanente del museo.

Museo Arts et Marges
Hasta el 22 de septiembre
www.artetmarges.be

RESTLESS YOUTH

Se trata de la segunda exposición temporal de la Casa de la Historia Europea desde su inauguración. Su objetivo es presentar la historia común de los jóvenes europeos. La muestra incluye también puntos de vista divergentes sobre la misma, y explica el papel determinante de los jóvenes en la historia de Europa. Tanto en tiempos de guerra como de paz a través las artes y la política han servido de instrumento para prestar apoyo a un determinado régimen u oponerse a este.

Casa de la Historia Europea
Hasta febrero de 2020
www.historia-europa.ep.eu

OTRAS EXPOSICIONES

BJÖRK, TY TRIAS

Martin’s Atelier arranca la temporada artística con la exposición BJÖRK, donde la artista Ty Trias mostrará su obra más reciente. Björk (abedul en sueco) es la pieza principal de la muestra, que consistirá en una instalación compuesta por esculturas de madera pintadas en acrílico que formarán un bosque a través del cual podrán deambular los visitantes. Una serie de fotografías del bosque tomadas desde distintos ángulos y enfoques cuyo fin es establecer completarán la exposición, cuyo fin ultimo es recrear un mismo universo a través de diferentes géneros y articulado desde diferentes puntos de vista.

*Ty Trias es el heterónimo de Olga Cuenca, fundadora y ex presidenta ejecutiva de la consultora de comunicación LLORENTE & CUENCA (LLYC).

Martin’s Atelier, Avenue Maurice 19 Ixelles
Del 12 de septiembre al 11 de octubre
www.martinsatelier.eu

THE GRAND PLACE TO BE

Esta exposición se inauguró el año pasado para celebrar el 20 aniversario de la inclusión de la Grand Place en el Patrimonio de la Unesco. Se articula en torno a la monumental veleta del SXV que corona el ayuntamiento, la estatua de San Miguel, y aborda numerosas temáticas relacionadas con la historia, la arquitectura y la conservación del patrimonio de la ciudad.

Grand Place
Hasta el 29 de diciembre
www.brusselscitymuseum.brussels

WOMEN. UNDEREXPOSED

El hombre y la mujer no han podido expresarse de la misma forma a través del arte a lo largo de los siglos. Como en muchos otros campos, la mujer siempre ha tenido que luchar más para hacerse un nombre en el mundo del arte, dominado casi siempre por hombres. Con esta exposición donde están presentes obras de mujeres y también de hombres,Belfius ha querido rendir homenaje a la fuerza de las mujeres y a su perseverancia como artistas, evocando los obstáculos que han encontrado a lo largo del tiempo.

Las visitas tienen lugar dos veces al mes y hace falta inscripción.

Belfius Art Gallery
Hasta el 1 de febrero de 2020
www.belfius-art-collection.be

STROKAR INSIDE

El espacio que durante años ocupó el mítico supermercado Delhaize-Molière de la Chaussée de Waterloo de Ixelles se ha convertido en una plataforma internacional de arte urbano así como en un gran taller laboratorio de 5000m2. Este proyecto, que reúne a un centenar de conocidos artistas especializados en las más diversas formas del “street art”, desde el graffiti a la pintura o la fotografía, tiene como objetivo sensibilizar al público de la belleza de esta disciplina. Hay visitas guiadas, intervenciones en directo de los propios artistas, ventas exclusivas, animaciones para niños, talleres, proyecciones… El proyecto es tan original como fascinante y despertará el interés por el street art a quien lo visite.

Strokar Inside
www.strokar-inside.com

FOTOGRAFIA

THE NATURE OF THINGS

Hangar invita a dos artistas brasileños, Claudia Jaguaribe y Oscar Oiwa. La primera explora a través de la fotografía las diferencias y antagonismos de Brasil con una mirada realista y contemporánea. Oscar Oiwa, influenciado por Estados Unidos, Japón y Brasil utiliza la pintura y el dibujo para transportarnos a mundos en los que la naturaleza y la civilización se confunden.

Hangar Art Center
Del 6 de septiembre al 26 de octubre
www.hangar.art

HORS CADRE DE REGINE MAHAUX

La fotógrafa belga Régine Mahaux explora la libertad de la sociedad americana desde dos puntos de vista contrapuestos: por un lado las estrellas mediáticas rodeadas de lujo y glamour, y por otro lado la gente corriente que expresa, reivindica y es testigo de una vida normal.

Bozar
Hasta el 15 de septiembre
www.bozar.be

MERCADOS

MERCADO DE LAS PULGAS

El mercadillo más famoso de Bruselas tiene lugar todos los días del año en la famosa Place de Jeu de Balle desde las 6 de la mañana a las 2 de la tarde y los fines de semana hasta las 3 de la tarde. Su visita merece la pena tanto para dar un paseo como para encontrar alguna ganga.

Place de Jeu de Balle

BRUSSELS VINTAGE MARKET TRADICIONAL

Desde hace 7 años tiene lugar cada primer domingo de mes el mercado vintage en el magnífico marco de “Les Halles Saint-Géry”, en pleno centro de Bruselas a partir de las 12h00. En él puedes encontrar ropa, accesorios, juguetes, pequeños muebles y objetos decorativos vintage, de segunda mano así como una selección deobjetos de diseño.

Halles Saint -Géry
Domingo 1 de septiembre
www.brusselsvintagemarket.be

BRUSSELS VINTAGE MARKET SPORTSWEAR EDITION

En esta edición especial del mercado vintage las protagonistas son las prendas deportivas de los años 80 y 90.

See U
Domingo 15 de septiembre
www.brusselsvintagemarket.be

FUERA DE BRUSELAS

SALAZAR, 40 AÑOS DE PINTURA

El Museo La Boverie presenta un centenar de obras de Luis Salazar desde sus comienzos en 1979 hasta la actualidad.

La retrospectiva de este artista español afincado en Lieja refleja sus inquietudes, sus ganas de vivir y su espíritu optimista a través de cuadros, fotografías y otros objetos que son una explosión de colores y de formas. La obra, calificada como de abstracción barroca, es definida por el propio artista como un caos organizado.

Museo La Boverie, Lieja
Del 31 de agosto al 20 de octubre
www.laboverie.com

LUCIE ET LES PAPILLONS DE DAVID MESGUICH

Dentro del marco del proyecto “L’art habite la ville” de la Fondation Mons 2025 y de Biennale de Mons, el artista David Mesguich ha realizado una escultura monumental de más de 7 metros de altura y 2 toneladas de peso que permanecerá en Mons durante 2 años. Se trata de una instalación llena de poesía, símbolo de permanencia y de resistencia en una época en que (casi) todo tiene carácter efímero. El mensaje que intent transmitir es claro: no basta con esperar, hay que actuar.

Square Roosevelt 7000, Mons
Hasta 2021
www.mons2025.eu

LES CHEMINS DU RÊVE DE HUGO PRATT

La Fundación Folon presenta una exposición consagrada al célebre autor de cómic Hugo Pratt. El concepto de sueño, sobre el que reposa toda su obra, es el hilo conductor de la exposición. La muestra presenta sesenta acuarelas y está dividida en tres partes: naturaleza, tiempo y personajes.

Fondation Folon
Hasta el 24 de noviembre
www.fondationfolon.be

CODE(S) ET COULEUR(S) EN EL DOMAINE DE SENEFFE

10 artistas belgas y europeos exponen sus obras al aire libre en el magnífico marco de los jardines del Château de Seneffe, ofreciendo la posibilidad de disfrutar del arte urbano en plena naturaleza mientras se da un agradable paseo.

Domaine du Château de Seneffe
Hasta el 11 de noviembre
www.chateaudeseneffe.be

PATROCINADO POR