Febrero 2019

La agenda de febrero de 2019 Top Bruselas te ofrece la mejor selección de ocio en español: exposiciones, festivales, espectáculos y actividades para que toda la familia pueda disfrutar de la gran oferta de ocio de esta ciudad.

ACTIVIDADES CON NIÑOS

EXPOSICIÓN “TEDDY & BEAR”

Esta exposición temporal sobre los osos permite conocer entre otras cosas cuándo aparecieron los osos, dónde viven, cuántos tipos de osos hay, si están en peligro o si comen solamente miel. Además los mayores de 4 años pueden hacer un recorrido interactivo con su osito de peluche.
Museo de Ciencias Naturales
Hasta el 1 de septiembre
Precio entrada: 7€ a partir de 4 años y 9,50€ adultos
www.naturalsciences.be

EXPOSICIÓN “KIDS MENU”

La nueva exposición temporal del Museo del Molino y la Alimentación se centra en la importancia de la nutrición en los niños desde su nacimiento, la evolución de la nutrición infantil a lo largo de la historia y cómo esta desde el siglo pasada ha influido de manera notable en nuestras vidas.
Museo del Molino y la Alimentación
Hasta el 31 de agosto
Precio entrada: gratuita para menores de 12 años y 4 € para los adultos
El primer domingo de cada mes se puede hacer una visita guiada gratuita a las 15h sin necesidad de reservar.
www.moulindevere.be

DES AILES POUR GRANDIR

Se trata de una exposición para niños de 4 a 12 años compuesta de 6 partes: “Le grand hall”, “Mes superpouvoirs”, “L’amitié”, “Tous créatifs” y “Mon jardín secret” y “Les cultures”. El objetivo es enseñar a los niños a ser más autónomos para que sean capaces de volar con sus propias alas.
Museo de los niños de Ixelles
Hasta 2022
Precio de la entrada: menores de 3 años es gratuita, a partir de 3 años 8,50€
www.museedesenfants.be

CRAQUELÉ

Craquelé es una oda a todos aquellos acontecimientos y a todas aquellas personas que de una manera directa o indirecta tienen un determinado impacto en nuestras vidas. Está realizada por Studio Orka, la compañía de teatro más famosa de Flandes. Su particularidad es que hacen teatro para todas las edades pero especialmente para un público juvenil. La escenificación de sus obras tiene lugar en emplazamientos originales (esta vez en iglesias) y cuenta con directores artísticos y actores de una calidad excepcional.
Bronks
Del 21 de febrero al 10 de marzo
Precio entrada: de 10 a 16€
www.bronks.be

TEATRO DE MARIONETAS LA RATINET

Desde 1975 La Ratinet viene ofreciendo espectáculos de marionetas muy visuales basados en historias sencillas especialmente concebidos para niños de 2 a 7 años.
La Ferme Rose
Las representaciones de febrero son:
Le Petit Faune Jouflu: días 2, 3, 6, 9 y 10
Ratinet va a la ferme: días 16, 17, 20, 23 y 24
Precio entrada: 8€ a partir de 2 años
www.theatreduratinet.be

BRUNCH ANIMATION KIDS, en La FABBRICA

Cada domingo puedes disfrutar de un brunch familiar en el espacio La Fabbrica donde hay previstas diferentes actividades infantiles para todas las edades: castillo hinchable, talleres creativos, iniciación al circo, etc…
Tour & Taxis
Todos los domingos
Precio: 12€ niños menores de 12 años, 25€ adultos
www.lafabbrica.be

FERIAS

BRAFA ART FAIR

La 64 edición de la mayor feria de arte de Bruselas tiene lugar una vez al año en el elegante marco de Tour & Taxis. Este año lleva por título “El arte sin fronteras” pues esta edición contará con la presencia de 133 galerías belgas e internacionales. Esta feria es una de las más importantes de Europa y se caracteriza por su carácter ecléctico, la autenticidad, la diversidad y el control de calidad de las obras expuestas. En esta feria, que contó el año pasado con 65.000 visitantes y coleccionistas de todo el mundo, se pueden admirar y comprar obras de arte clásicas, modernas, contemporáneas y de diseño de más de 20 especialidades artísticas.
Tour et Taxis
Del 26 de enero al 3 de febrero
Precio entrada: gratuita para menores de 16, 10€ de 16 a 26 años y 25€ el resto
www.brafa.art

ART TRUC TROC & DESIGN

Esta feria de arte basada en el intercambio de bienes o servicios presenta más de 300 obras de 100 artistas. Si alguna de ellas te interesa basta con dejar un post-it junto a ella con tu propuesta y esperar a que te contacten.
Bozar
Del 1 al 3 de febrero
www.tructroc.be

FOIRE DU LIVRE DE BRUXELLES, FERIA DEL LIBRO DE BRUSELAS

La feria del libro de Bruselas cumple 50 años con Flandes. El año pasado superó los 70.000 visitantes y esta edición cuenta con Flandes como invitado de honor.
Tour & Taxis
Del 14 al 17 de febrero
Entrada gratuita
www.flb.be

SALON DU CHOCOLAT

Por 6° año consecutivo tendrá lugar el salón del Chocolate belga que reunirá en un espacio de 8000 m2 a 130 participantes entre maestros chocolateros, pasteleros, diseñadores y expertos en cacao. El tema de este año lleva por título “Todos los sabores se encuentran en la naturaleza” porque ahora más que nunca el consumo alimentos auténticos y naturales se ha convertido en una de las principales preocupaciones de los consumidores.
Tour & Taxis
Del 22 al 24 de febrero
Precio entrada:
Preventa antes del 21 de febrero: 5€ niños de 3 a 12 años, de 8,50 a 10€ adultos
A partir del 22 de febrero: 5€ niños de 3 a 12 años, de 9 a 11€ adultos
www.brussels.salon-du-chocolat.com

FESTIVALES

BRIGHT BRUSSELS- BRUSSELS LIGHT FESTIVAL

La cuarta edición de este festival cuenta con un recorrido de instalaciones luminosas que adornan más de una decena de lugares emblemáticos de la ciudad que van desde el centro histórico hasta la zona del canal. Las obras luminosas son creaciones de artistas belgas e internacionales. Durante 4 días entre las 18 y las 23h numerosas calles de la ciudad se llenarán de magia y nos harán olvidar el frío invernal.
En diversos lugares de la ciudad (consultar el recorrido en la página web)
Del 14 al 17 de febrero
Gratuito
www.bright.brussels

HORS PISTES

Les Halles de Schaerbeek celebran el 10° aniversario de la bienal de circo “Hors Pistes”. En esta edición presentan 15 producciones provenientes de grandes colectivos, de jóvenes talentos y de artistas confirmados. Los visitantes podrán disfrutar en este festival de un arte en constante evolución.
Les Halles de Schaerbeek
Del 16 al 30 de marzo
Precio entrada para cada espectáculo:
Tarifa normal venta anticipada 12€, 5 días antes del espectáculo 16€
Tarifa reducida venta anticipada 8€, 5 días antes del espectáculo 10€
www.halles.be

INSIDE OUT FESTIVAL

Este festival pretende romper moldes y sumerge a los visitantes en el mundo del arte a través de instalaciones sonoras, circuitos al aire libre o representaciones interactivas en diversos lugares de la capital.
Atelier 210
Del 12 al 17 de febrero
Precio entrada: consultar programa en la página web
www.atelier210.be

MOUSSEM CITIES FESTIVAL

El Centro Nómada de las Artes MOUSSEM es una organización internacional cuya finalidad es el cuestionamiento de los cánones de la sociedad occidental a partir de la creación de lazos con el mundo árabe. Su principal actividad es la creación de un festival anual dedicado a una ciudad árabe. Este año está dedicado a Damasco y a lo largo de todo el mes de febrero habrá ctuaciones, conciertos, películas, exposiciones y debates en diversos lugares de la ciudad.
Moussem Nomadic Arts Centre
Del 1 al 28 de febrero
Entrada gratuita
www.moussem.be

MUSEUM NIGHT FEVER

Cada año y desde hace una década tiene lugar esta noche mágica. 30 museos de Bruselas abren sus puertas e invitan a 1000 jóvenes talentos a ofrecer a los visitantes una experiencia inolvidable. Exposiciones, instalaciones, actuaciones, música en vivo u originales visitas guiadas garantizan una fantástica noche de fiesta.
En 30 museos de Bruselas: consultar la página web
23 de febrero de 19h00 a 01h00
Precio entrada: 13€ el Pass Museums y 21€ el Pass Museums +Afterparty
www.museumnightfever.be

FESTIVITA

Para celebrar los 25 años de “La Cetra de Orfeo”, este festival de música antigua ha organizado un intenso programa de actividades y durante varios meses en lugares prestigiosos y emblemáticos de la capital con el que pretende convertir esta fiesta musical en una fiesta familiar.
Para el mes de febrero está previsto The Dancing Master, un espectáculo compuesto por seis bailarines y un cuarteto que te transportará al salón de una familia burguesa londoniense del S.XVII.
Théâtre Le Vaudeville
23 y 24 de febrero
Precio entrada: 15€ para menores de 26 años, 20€ para el resto
www.festivita.be

MÚSICA

LA SEMAINE DU SON 2019
La novena edición de la “semana del sonido” se desarrollará con el objetivo de descubrir al público el sonido en todas sus vertientes y sensibilizar a todos los actores de la sociedad sobre la importancia de la calidad del sonido a través de la educación, la formación y la diversión.
Flagey, Museo Instrumentos Musicales, Sala Gótica del ayuntamiento de Bruselas
Hasta el 10 de febrero
Acceso libre
www.semaineduson.be

FLAGEY PIANO DAYS
Este festival cuenta con la participación de reconocidos pianistas de géneros muy variados.
Place Flagey
Del 7 al 12 de febrero
Precio entrada: consultar página web
www.flagey.be

TEATRO

MIGUEL LAGO EN DIRECTO

Este humorista inició su carrera en el Club de la Comedia en el año 2000 y acaba de publicar su primer libro de humor “Gamberro y Caballero”. Ha actuado en salas de toda España y estará pronto en Bruselas. Las risas están garantizadas.
SazzNJazz Music Room, Boulevard Bischoffheim 38b
Domingo 24 de febrero
Precio entrada: 20€
Reserva previa en: comediaenbruselas@gmail.com
www.miguellago.com

MÉNOPAUSÉE

A partir de unos cincuenta testimonios de mujeres de distintos ambientes… este espectáculo pretende sacar a la luz todo aquello que las mujeres antes no podían o no debían decir porque estaba considerado tabú. El espectáculo está dirigido a las mujeres pero también a los hombres que las acompañan en esta fase donde cada una de ellas tiende a hacer balance de su vida.
Théâtre de Poche
Hasta el 2 de febrero
Precio entrada: 20€
www.poche.be

CRASH PARK

Philippe Quesne es director del Théâtre Nanterre-Amandiers y posee una importante trayectoria a centrada en las artes visuales. Viene a Bruselas a presentar su última creación “Crash Park”, una historia sobre una tranquila isla cuya vida se ve alterada con la llegada de los supervivientes de una accidente aéreo.
Kaaitheater
22 y 23 de febrero
Precio entrada: de 10 a 22€
www.kaaitheater.be

COMME LA HACHE QUI ROMPT LA MER GELÉE EN NOUS

Los protagonistas de esta historia con tintes políticos son dos amigos de la infancia. Ambos provienen de familias de inmigrantes y han ido al mismo colegio. Los dos viven en una ciudad cosmopolita de un país europeo pero llevan años sin verse y cuando este reencuentro se produce se convierte en una verdadera tragedia.
Théâtre de Poche
Del 12 de febrero al 2 de marzo
Precio entrada: 20€
www.poche.be

MERCADOS

MERCADO DE LAS PULGAS

El mercadillo más famoso de Bruselas tiene lugar todos los días del año en la famosa Place de Jeu de Balle desde las 6 de la mañana a las 2 de la tarde y los fines de semana hasta las 3 de la tarde. Su visita merece la pena tanto para dar un paseo como para encontrar alguna ganga.
Tienes toda la información en:
www.topbruselas.com/mercado-de-las-pulgas

MERCADO VINTAGE DE BRUSELAS -BRUSSELS VINTAGE MARKET

Desde hace 7 años tiene lugar cada primer domingo de mes el mercado vintage en el magnífico marco de “Les Halles Saint-Géry”, en pleno centro de Bruselas a partir de las 12h00. En él puedes encontrar ropa, accesorios, juguetes, pequeños muebles y objetos decorativos vintage, de segunda mano así como una selección deobjetos de diseño.
Halles Saint -Géry
Domingo 3 de febrero
Entrada gratuita
www.brusselsvintagemarket.be

EXPOSICIONES

KANAL-CENTRE POMPIDOU, SEIS NUEVAS EXPOSICIONES ANTES DEL CIERRE

El Museo Kanal Pompidou presenta seis nuevas exposiciones antes del cierre temporal por renovación en junio de 2019.
Avec Bureaux Fantômes
Consta de 12 oficinas o despachos convertidos en espacios imaginarios de trabajo donde más de 70 diseñadores exponen objetos que responden al mundo de lo onírico, a la nostalgia, al concepto de lo inútil o al humor.
De Simples Constructions: explora la idea de la construcción presente en la escultura moderna desde principios del S.XX hasta ahora con el objetivo de dejar visible únicamente la estructura de la obra evitando cualquier expresión de trabajo manual.
The Super-8 Trilogy: presenta películas experimentales dentro de las calificadas como “Pictures Generation”, una síntesis de escenas contemporáneas neoyorkinas y californianas cuya originalidad radica en que se encuentran entre la estética del juego, la cultura de los deportes televisados y la comedia musical.
Miscellaneous Follies: explora las locuras arquitecturales inaugurando una serie de dispositivos recogidos en Europa, Japón y Estados Unidos.
As Seen: colección de fotografías de edificios contemporáneos al garaje citroen procedentes de los archivos de CIVA.
As Found: presenta una serie de documentos relacionados con la arquitectura en estado bruto bajo la forma de gabinetes de curiosidades acompañándolos de discusiones y debates públicos alrededor del proyecto arquitectural.
Por último la CINEMATEK presenta la película de Manon de Boer One, Two, Many, compuesta de tres partes, cada una de las cuales trata el espacio existencial de la voz desde una óptica diferente.
Kanal Centre-Pompidou
Hasta el 3O de junio
Precio entrada: gratuita para menores de 12 años, 6€ de 12 a 18 años, 9€ seniors, 14€ el resto
www.topbruselas.com/kanal-ultimas-exposiciones-antes-de-la-renovacion
www.kanal.brussels

NIGHT FEVER. DESIGNING CLUB CULTURE 1960-TODAY

Los “nightclub” o clubs nocturnos forman parte de los espacios culturales más importantes de la cultura contemporánea y esta muestra es la primera que pretende poner de manifiesto la relación existente entre los clubs y el diseño desde los años 60 hasta nuestros días.
Museo ADAM
Hasta el 5 de mayo
Precio entrada: de 8 a 10€
www.adamuseum.be

MAGASIN GÉNÉRAL

Régis Loisel y Jean-Louis Tripp son dos autores franceses que decidieron unir su talento para dar a conocer cada uno a su manera las escenas y los diálogos típicos de la región de Québec. Su obra, profundamente humanista, está considerada una novela gráfica sobre la tolerancia y la amistad. Con ella pretenden dar a conocer el país donde residen desde hace 15 años a través de una historia llena de ternura sobre el aprendizaje de la felicidad y la libertad.
Museo del Cómic
Hasta el 10 de marzo
Precio entrada: 10€ adultos
www.cbbd.be
Si nunca has estado en este museo tienes toda la información en:
www.topbruselas.com/museo-del-comic

DESIGN LANDSCAPES

Esta exposición presenta de una manera inédita el paisaje de la Región de Bruselas capital y descubre la historia de sus parques y jardines. Ofrece una visión de conjunto de las creaciones llevadas a cabo por los arquitectos paisajísticos entre 1775 y 2020 así como sobre el contexto histórico y político en que fueron realizadas.
Civa Culture, rue de l’ermitage 55, 1050 Ixelles
Hasta el 31 de marzo de 2019
Precio entrada: gratuita para menores de 18 años, 5€ para estudiantes y 10€ adultos
www.civa.brussels

INCA DRESS CODE

Para los Incas los tejidos eran considerados bienes preciosos no solamente porque servían para vestirse sino porque eran símbolo de poder e identidad y podían utilizarse como ofrenda o moneda de cambio. Esta exposición permite al visitante admirar los magníficos tejidos, la calidad de la orfebrería y la belleza de las creaciones de plumas precolombinas. Alrededor de 200 objetos nos muestran el dominio que tenían los Incas para crear tejidos, realizar motivos sofisticados o aplicar una gran diversidad de colores en las fibras y en las plumas.
Museo de Arte e Historia
Hasta el 24 de marzo
Precio entrada: de 5 a 15€
www.mrha.be

BEYOND BORDERS

La Fundación Boghossian tiene como objetivo acercar a los pueblos a través de la cultura. Con el fin de abordar la problemática de las fronteras, presenta en esta muestra la obra de 37 artistas contemporáneos de renombre internacional procedentes de la escena europea y del mundo árabe. Desde la antigüedad, la noción de frontera plantea cuestiones liadas a las temáticas de interior, exterior, identidad o pertenencia y en un momento tan crucial para Europa con el Brexit, la cuestión de las fronteras en Europa cobra aún mayor importancia.
Fondation Boghossian-Villa Empain
Hasta el 24 de febrero
Precio entrada: gratuita para menores de 12 años, de 8 a 10€ para el resto
Gratuita el primer miércoles de cada mes
www.villaempain.com

REVOLUTIONS, RECORDS AND REBELS

Esta exposición, realizada en colaboración con el V&A Museum de Londres sumerge al visitante en un recorrido por los ideales, aspiraciones, utopía y sed de libertad de la década de los 60, a través de más de 250 objetos representativos de esta época que han influido notablemente en nuestra vida actual y que tienen un gran impacto en la forma en que observamos el futuro (el feminismo, la ecología, los ordenadores,…)
El recorrido se hace con un casco que emite una música relacionada con la sala que se visita.
ING Art Center
Hasta el 10 de marzo
Precio entrada: gratuita para menores de 18 años, 2€ para menores de 26, y 10€ para los adultos
www.ing.be

ID-INNNOVATIVE DISPLAY, A CIRCULAR JOURNEY

Esta exposición sumerge al visitante en una original experiencia sonora y visual. Ha sido realizada por Visual System para celebrar el 60 aniversario del atomium.
Atomium
Hasta el 5 de mayo
Precio de la entrada: de 8 a 15€
www.atomium.be

BERNARD VAN ORLEY

La primera exposición monográfica dedicada a este retratista y amigo de grandes figuras renacentistas de los Países Bajos, comprende también tapices y vidrieras. procedentes del mundo entero.
Bozar
Del 20 de febrero al 26 de mayo
Precio entrada: de 14 a 16€
www.bozar.be

CARTE DE VISITE

Esta exposición presenta de una manera informal y sin pretensiones el trabajo de 300 artistas que viven en Bruselas o tienen su taller en la ciudad. Cada uno de ellos expondrá tres obras y la mayoría estarán presentes durante el fin de semana para explicar sus obras y responder a las preguntas de los visitantes. Si lo deseas, puedes también dejarles un mensaje en uno de los buzones destinados a tal efecto.
Vanderborght
Del 8 al 10 de febrero
Entrada libre
www.cartedevisite.brussels

LES FEMMES DANS L’ART BRUT

Con motivo de la presidencia austriaca de la Unión Europea, esta muestra exhibe 105 obras de una de las mayores colecciones de ‘Art Brut’ de Austria, la de la austriaca Hannah Rieger. La exposición está compuesta por obras de mujeres austriacas e internacionales y por retratos de mujeres.
Museo Art et Marges
Hasta el 10 de febrero
Precio entrada: de 2 a 4€ y gratuita el primer domingo del mes
www.artetmarges.be

LE PLEIN AIR ET L’INTIME de FRANZ COURTENS (1854-1943)

Esta exposición rinde homenaje al pintor paisajista e impresionista más importante de su generación a través de una serie de obras de carácter personal entre las que hay que destacar las del parque real de Laeken, las de las dunas, canales, pastores o retratos de familia.
El 22 de noviembre se podrá visitar el museo de 17h a 22h con ocasión de los “Brussels Nocturnes”
Museo Charlier
Hasta febrero de 2019
Precio entrada: de 1,25€ a 5€; gratuita para menores de 18 años
www.museocharlier.be

FASHION FROM BEHIND

Esta exposición aborda la moda de una manera inédita interrogándonos sobre nuestra percepción de la espalda. A través de 70 prendas y accesorios desde la alta costura parisina hasta el prêt à porter contemporáneo.
Museo del traje y del encaje
Hasta el 31 de marzo de 2019
Precio: 5€
www.museemodeetdentelle.brussels

EXPOSICIONES EN ESPACIOS PRIVADOS

DREAM BOX

La nueva exposición del museo Mima tiene por objetivo poner a prueba los límites de nuestros sentidos y el poder de nuestra imaginación a través de diversas experiencias, a la vez que cuestiona la naturaleza de nuestra razón. Ilusiones ópticas, trucos, trampantojos visuales y musicales guiarán nuestros sentidos y harán volar nuestra imaginación a través de un recorrido creado por Elzo Durt, Hell’O, Escif, Felipe Pantone y el colectivo francés Gogolplex.
Museo MIMA
Del 1 de febrero al 31 de agosto
Precio entrada: gratuita para menores de 12 años, y de 7,5 a 9,5€ el resto
www.mimamuseum.eu

MAGMA CLOUD ASHES

La útima exposición de la “Belfius Art Collection” se articula en torno a tres colores: el rojo, el negro y el blanco (el magma, las nubes y las cenizas). A través de ellos se pretende descubrir las interpretaciones de los artistas a lo largo de distintas épocas y culturas. Comprende 50 obras de artistas tan heterogéneos como Jan Brueghel, Pierre Alechinsky, Léon Spilliaert, James Ensor, René Magritte o Piet Stockmans.
Belfius Tower, Place Rogier 11, Bruselas
Hasta el 23 de marzo
Es necesaria inscripción previa y abre únicamente 2 sábados al mes
Precio entrada: gratuita para clientes Belfius y 5€ para el resto de los participantes
www.belfius-art-collection.be

STROKAR INSIDE

El espacio que durante años ocupó el mítico supermercado Delhaize-Molière de la Chaussée de Waterloo de Ixelles pasará a convertirse durante unos meses en una plataforma internacional de arte urbano así como en un gran taller laboratorio de 5000m2. Este proyecto que reúne a un centenar de conocidos artistas especializados en las más diversas formas del “street art”, desde el graffiti a la pintura o la fotografía, tiene como objetivo sensibilizar al público de la belleza de esta disciplina. Hay previstas visitas guiadas, intervenciones en directo de los propios artistas, ventas exclusivas, animaciones para niños, talleres, proyecciones… en definitiva, un proyecto tan original como fascinante que despertará el interés por el street art a quien lo visite.
Strokar Inside
Chaussée de Waterloo 569, 1050 Ixelles
Prorrogada hasta el 30 de abril
Abierto de miércoles a domingo de 11h a 18h30
Precio entrada: 9€
www.strokar-inside.be

FOTOGRAFIA

ERNEST PIGNON

Este reconocido fotógrafo francés de origen modesto es un autodidacta apasionado de la historia de la humanidad, tema muy presente en su extensa obra.
Botanique
Hasta el 10 de febrero
Precio entrada: gratuita para menores de 12 años, 4,50€ estudiantes y seniors, 5,50€ el resto
www.botanique.be

OLIVIER PAPEGNIES

Este fotoperiodista exhibe por primera vez en Bruselas su obra “ Koglweogo, espejo de la bancarrota de un estado”. Acompañado por la periodista Valentine van Vyve fue al encuentro de Koglweogo, los controvertidos a la vez que necesarios grupos de autodefensa de Burkina Faso, y el resultado es un trabajo en blanco y negro situado entre el reportaje y el proyecto artístico.
HANGAR- Art Center
Hasta el 23 de febrero
Entrada libre
www.hangar.art

FUERA DE BRUSELAS

GIORGIO DE CHIRICO, los orígenes del surrealismo belga: Magritte, Delvaux y Graverol

El Museo de Bellas Artes de Mons BAM en colaboración con el Museo de Arte Moderno de París consagra una gran exposición a Girogio de Chirico. Es uno de los grandes artistas del S.XX e inspirador del movimiento surrealista belga. La muestra permite descubrir 44 obras de Giorgio de Chirico y presenta una decena de cuadros de cada uno de estos pintores belgas para poder comprender mejor el impacto que tuvo Giorgio de Chirico en la obra de René Magritte, Paul Delvaux y René Graverol.
BAM Mons
Del 16 de febrero al 2 de junio
Precio entrada: de 6 a 9€
www.bam.mons.be

PATROCINADO POR